Choosing Wisely is a leading effort to encourage conversations aimed at reducing unnecessary tests and treatments in health care.